Passagem aérea em classe económica para o percurso Lisboa ou Porto / Cidade de Ligação / Tóquio – Osaka / Cidade de Ligação / Lisboa ou Porto, em voos regulares, com direito ao transporte de 23 Kg de bagagem (1 mala);
Transporte em autocarro de serviço regular Airport Limousine Bus para o percurso aeroporto de Narita ao hotel. No caso de chegadas ao aeroporto de Haneda o transporte será em táxi;
Passagem de comboio em classe económica para percurso Tóquio / Kyoto;
Transporte em autocarro de serviço regular MK Skygate Shuttle para o percurso do hotel de Kyoto ao aeroporto de Osaka (até 24 Mar 2025);
Transporte em autocarro de serviço regular até à Estação de Kyoto e de seguida em autocarro de serviço regular Airport Limousine Bus para os aeroportos de Osaka (a partir de 31 Mar 2025);
6 noites de alojamento em hotéis de 4* incluindo o pequeno-almoço;
2 Almoços;
Todos os transportes como indicado no programa (1 mala de viagem por passageiro);
Guias locais falando espanhol;
Todas as visitas e entradas mencionadas no itinerário;
Assistência local pelo nosso representante;
Todos os impostos aplicáveis;
Taxas de aeroporto e combustível;
Seguro Multiviagens PVFM Premium5K+COVID19 OT+CIV B.
Itinerário de 28 Out 2024 a 24 Mar 2025
1º Dia – LISBOA ou PORTO / TÓQUIO
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da hora de saída. Formalidades de embarque e partida em voos regulares com destino a Tóquio, via uma cidade de ligação. Noite a bordo.
2º Dia – TÓQUIO
Chegada a Tóquio e receção pelo nosso representante local. Para chegadas ao aeroporto de Narita o transporte ao hotel será em serviço regular (Airport Limousine Bus ou similar), para chegadas ao aeroporto de Haneda o transporte ao hotel será em táxi (com suplemento). Chegada ao Hotel New Otani Tokyo, Garden Tower ou similar. Direito à ocupação do quarto a partir das 15h. Neste dia no hotel no lobby junto à receção da torre principal haverá entre as 14h e as 20h uma mesa de informações com um guia. Alojamento.
3º Dia – TÓQUIO
Pequeno-almoço no hotel. Tóquio, capital do Japão desde 1868, está localizada na Ilha de Honshu, frente à baía que se abre sobre o Oceano Pacífico e rodeada a norte pela fértil planície de Kanto. Apesar de muito modernizada, Tóquio ainda conserva o seu encanto de outrora, bem representado nas festas típicas e nos seus costumes tradicionais. Pelas 08h20 encontro com o guia local no lobby do hotel, na torre principal, para início da visita da cidade. Durante a visita será dado destaque ao Santuário Meiji, dedicado ao ex-imperador Mutsuhito; à Praça do Palácio Imperial (não se entra no recinto do palácio), rodeado de grandes muralhas, fossos e belos jardins, sendo hoje a residência oficial do Imperador do Japão; ao Templo de Senso-ji; e a rua comercial de Nakamise. A visita terminará pelas 13h na famosa zona de Ginza, conhecida pelas lojas luxuosas, restaurantes e entretenimento. Tarde livre. O guia dará as devidas explicações de como regressar ao hotel. Alojamento.
4º Dia – TÓQUIO / HAKONE / TÓQUIO
Pequeno-almoço no hotel. Cerca das 07h50 encontro com o guia no lobby do hotel e saída em direção ao Parque Nacional de Hakone. Após a chegada, passeio de barco no lago Ashi, oportunidade de admirar as belíssimas paisagens do vale Owakudani e visitar o Museu ao Ar Livre de Hakone. Hakone é uma área montanhosa, com o lago Ashi repousando ao centro e o Monte Fuji quase sempre visível a noroeste. Caso o passeio de barco não se realize devido ao tempo, em alternativa visitaremos Hakone Sekishoato ou o Santuário Hakone-Jinja. Almoço em restaurante. Regresso ao hotel em Tóquio cerca das 17h|18h. Alojamento.
5º Dia – TÓQUIO / KYOTO / NARA / KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. Às 07h30 as malas serão enviadas diretamente para o hotel em Kyoto (aconselhamos a levar na bagagem de mão roupa e outros objetos indispensáveis para uma noite, caso a sua mala só chegue no dia seguinte). Cerca das 08h15 encontro com o guia local no lobby do hotel e transporte para a estação de caminho-de-ferro. Partida 09h21 em comboio bala Nozomi #215 com destino a Kyoto. Após a chegada pelas 11h32 partida para Nara, a primeira capital do Império, situada 42 km a sul de Kyoto. Os 7 imperadores que governaram em Nara, protegeram a expansão do budismo e com a construção do Grande Buda de bronze, o maior do mundo, atingiram o apogeu desta cultura religiosa. Em Nara, durante a vista será dado destaque para o Templo Todaji (séc. XIII), onde se encontra o enorme Buda; e o Parque de Nara, popularmente conhecido por Parque dos Veados. Ao final da tarde, regresso a Kyoto. Fundada em 794, Kyoto manteve-se o centro da civilização nipónica durante mais de mil anos. Mesmo hoje, apesar de a capital ter mudado para Tóquio, Kyoto mantem a sua posição de centro histórico e cultural do país. Após a chegada, visita ao famoso bairro das geishas, Gion. Transporte ao Hotel Kyoto Tokyu ou similar. Alojamento.
6º Dia – KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. De manhã, cerca das 08h20 encontro com o guia no lobby. Início da visita Kyoto com destaque para o Templo de Sanjusangendo, com 1000 estátuas de Kannon, deus da misericórdia; o Santuário Fushimi Inari, com inúmeros pórticos; o Templo Kinkaku-ji (séc. XIV), também conhecido por Pavilhão Dourado; o Templo Tenryu-ji (séc. XIV), famoso pelo seu jardim de pedras; e o bosque de bambu de Sagano em Arashiyama. Almoço em restaurante. Regresso ao hotel pelas 17h. Alojamento.
7º Dia – KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. Dia inteiramente livre em Kyoto. Aconselhamos a excursão opcional a Hiroshima e Miyajima, ver suplemento (Às 07h30 transporte para a estação de caminho-de-ferro e partida às 08h26 em comboio bala Nozomi #3 com destino a Hiroshima. Chegada a Hiroshima cerca das 10h e início da visita, com destaque para o Parque Memorial da Paz e a Cúpula Genbaku, também conhecida por Cúpula da Bomba Atómica pelos japoneses. De seguida visitaremos Miyajima, com especial atenção para o Santuário Xintoísta de Itsukushima, do séc. VI, famoso pelo seu pórtico “torii”, que se encontra sobre a água, e que é considerado Património da Humanidade pela UNESCO. Regresso a Kyoto pelas 17h57 no comboio bala Nozomi #52. Chegada à estação de caminho-de-ferro cerca das 19h37 e transporte por conta própria para o hotel). Alojamento.
8º Dia – KYOTO / OSAKA / LISBOA ou PORTO
Pequeno-almoço no hotel. Dia livre, direito a ocupação dos quartos até às 11h. Em hora a indicar localmente transporte no autocarro regular MK Skygate Shuttle para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voos regulares com destino a Lisboa ou Porto, via uma cidade de ligação. Noite a bordo.
9º Dia – LISBOA ou PORTO
Chegada a Portugal ao final da tarde.
FIM DA VIAGEM
Itinerário de 31 Mar 2025 a 30 Mar 2026
1º Dia – LISBOA ou PORTO / TÓQUIO
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da hora de saída. Formalidades de embarque e partida em voos regulares com destino a Tóquio, via uma cidade de ligação. Noite a bordo.
2º Dia – TÓQUIO
Chegada a Tóquio e receção pelo nosso representante local. Para chegadas ao aeroporto de Narita o transporte ao hotel será no serviço regular Airport Limousine Bus. A última partida de Narita deste serviço será às 19h. Para chegadas mais tardias o transporte será efetuado e autocarro regular até à Estação de Tóquio e de seguida em táxi até ao hotel (o representante local dará todas as informações relativas a estes serviços). Para chegadas ao aeroporto de Haneda o transporte ao hotel será em táxi. Chegada ao Hotel New Otani Tokyo, Garden Tower ou similar. Direito à ocupação do quarto a partir das 15h. Neste dia no hotel, no lobby junto à receção da torre principal haverá entre as 14h e as 20h uma mesa de informações com um guia do representante local. Alojamento.
3º Dia – TÓQUIO
Pequeno-almoço no hotel. Tóquio, capital do Japão desde 1868, está localizada na Ilha de Honshu, frente à baía que se abre sobre o Oceano Pacífico e rodeada a norte pela fértil planície de Kanto. Apesar de muito modernizada, Tóquio ainda conserva o seu encanto de outrora, bem representado nas festas típicas e nos seus costumes tradicionais. Pelas 08h20 encontro com o guia local no lobby do piso térreo / piso 1, na torre principal (The Main), para início da visita de meio-dia à cidade de Tóquio. Durante a visita será dado destaque ao Santuário Meiji, dedicado ao ex-imperador Mutsuhito; à Praça do Palácio Imperial (não se entra no recinto do palácio), rodeado de grandes muralhas, fossos e belos jardins, sendo hoje a residência oficial do Imperador do Japão; ao Templo de Senso-ji; e à rua comercial de Nakamise. A visita terminará pelas 13h na famosa zona de Ginza, conhecida pelas lojas luxuosas, restaurantes e entretenimento. Tarde livre. O guia dará as devidas explicações de como regressar ao hotel. Como atividade opcional poderá assistir à famosa Cerimónia do Chá em Asakusa. Os participantes nesta cerimónia não irão no autocarro até Ginza e necessitam de levar meias. Às 12h45, após a visita do templo e da rua comercial o guia indicará o ponto de encontro para o transporte ao local da cerimónia, a qual terá início às 13h. Esta atividade terminará às 14h na estação de metro de Asakusa, sendo que o assistente explicará aos participantes como regressar ao hotel. Recomendamos que os participantes desta atividade comam alguma coisa durante o tempo livre na rua Nakamise, pois a cerimónia não inclui almoço. Em algumas datas esta atividade não está disponível. Alojamento.
4º Dia – TÓQUIO / HAKONE / TÓQUIO
Pequeno-almoço no hotel. Pelas 07h50 encontro com o guia no lobby do hotel e saída em direção ao Parque Nacional de Hakone. Após a chegada, passeio de barco no lago Ashi, oportunidade de admirar as belíssimas paisagens do vale Owakudani e visitar o Museu ao Ar Livre de Hakone. Hakone é uma área montanhosa, com o lago Ashi repousando ao centro e o Monte Fuji quase sempre visível a noroeste. Caso o passeio de barco não se realize devido ao tempo, em alternativa visitaremos Hakone Sekishoato ou o Santuário Hakone-Jinja. Dependendo da densidade dos gases vulcânicos, há a possibilidade de não se poder visitar o vale Owakudani. Almoço em restaurante. Regresso ao hotel em Tóquio cerca das 17h|18h. Alojamento.
5º Dia – TÓQUIO / KYOTO / NARA / KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. Às 07h30 as malas serão enviadas diretamente para o hotel em Kyoto (aconselhamos a levar na bagagem de mão roupa e outros objetos indispensáveis para uma noite, caso a sua mala só chegue no dia seguinte). Cerca das 08h encontro com um assistente local no lobby do hotel e transporte para a estação de caminho-de-ferro. Partida às 09h21 no comboio bala Nozomi #215 com destino a Kyoto. Após a chegada pelas 11h32, receção pelo guia local e partida para Nara, a primeira capital do Império, situada 42 km a sul de Kyoto. Os 7 imperadores que governaram em Nara, protegeram a expansão do budismo e com a construção do Grande Buda de bronze, o maior do mundo, atingiram o apogeu desta cultura religiosa. Em Nara, durante a vista será dado destaque para o Templo Todaji (séc. XIII), onde se encontra uma enorme estátua de Buda; e o Parque de Nara, popularmente conhecido por Parque dos Veados. Ao final da tarde, regresso a Kyoto. Fundada em 794, Kyoto manteve-se o centro da civilização nipónica durante mais de mil anos. Mesmo hoje, apesar de a capital ter mudado para Tóquio, Kyoto mantem a sua posição de centro histórico e cultural do país. Após a chegada, visita ao famoso bairro das geishas, Gion. Transporte ao Hotel Kyoto Tokyu, ou ao Hotel The Royal Park Kyoto Umekoji (na partida de 31 Março 2025) ou similar. Alojamento.
6º Dia – KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. De manhã, pelas 08h20 encontro com o guia no lobby. Início da visita Kyoto com destaque para o Templo de Sanjusangendo, com 1000 estátuas de Kannon, deus da misericórdia; o Santuário Fushimi Inari, com inúmeros pórticos “torii”; o Templo Kinkaku-ji (séc. XIV), também conhecido por Pavilhão Dourado; o Templo Tenryu-ji (séc. XIV), famoso pelo seu jardim de pedras tipicamente japonês; e o Bosque de Bambu de Sagano em Arashiyama. Almoço em restaurante. Regresso ao hotel pelas 17h30. Alojamento.
7º Dia – KYOTO
Pequeno-almoço no hotel. Dia inteiramente livre em Kyoto. Aconselhamos a excursão opcional a Hiroshima e Miyajima (consultar suplemento). Às 07h30 transporte para a estação de caminho-de-ferro e partida às 08h26 em comboio bala Nozomi #3 com destino a Hiroshima. Chegada a Hiroshima cerca das 10h e início da visita, com destaque para o Santuário Xintoísta de Itsukushima, do séc. VI, na ilha de Miyajima, famoso pelo seu pórtico “torii”, que se encontra sobre a água, e que é considerado Património da Humanidade pela UNESCO. De seguida visitaremos o Parque e Museu do Memorial da Paz e a Cúpula Genbaku, também conhecida por Cúpula da Bomba Atómica pelos japoneses. Regresso a Kyoto pelas 17h57 no comboio bala Nozomi #52. Chegada à estação de caminho-de-ferro cerca das 19h37 e transporte por conta própria para o hotel). Alojamento.
8º Dia – KYOTO / OSAKA / LISBOA ou PORTO
Pequeno-almoço no hotel. Direito à ocupação do quarto até às 11h. Em hora a indicar localmente encontro com o assistente local no lobby do hotel. Transporte em autocarro regular até à Estação de Kyoto. De seguida, o assistente ajudará no embarque no transporte regular Airport Limousine Bus com destino ao aeroporto (o assistente não acompanha os passageiros). Após a chegada ao eroporto, formalidades de embarque e partida em voos regulares com destino a Lisboa ou Porto, via uma cidade de ligação. Noite a bordo.
9º Dia – LISBOA ou PORTO
Chegada a Portugal ao final da tarde.
FIM DA VIAGEM
A ordem das visitas poderá ser alterada por questões operacionais
